Branwen... um...

Bran- with a long a... so Braan
then Wen like wendy without the dy...

Braan-wen

Ashikaga... its syllables... Ash- e- ka (as in car) ga (like gallumphing).

Lets see. My name is a combination of a name from a book (Branwen... she's a mythological figure...) and bad hearing and bad diction. My friend said Ashitaka, and I thought she said Ashikaga, so there you go! ^.^